Nuestro sitio web utiliza cookies para mejorar y personalizar su experiencia y para mostrar anuncios (si los hubiera). Nuestro sitio web también puede incluir cookies de terceros como Google Adsense, Google Analytics, Youtube. Al utilizar el sitio web, usted acepta el uso de cookies.

«LEGION: el conflicto por el nombre llega a los tribunales»

LEGION DC obligados a cesar el uso del nombre: la justicia interviene en una disputa por la marca “LEGION”

El universo del metal español vuelve a verse sacudido por una disputa legal en torno a la propiedad de una de las marcas más emblemáticas del género. La banda LEGION DC, formada por el guitarrista y fundador Quimi Montañés junto a miembros de la última alineación de LEGION, deberán  suspender temporalmente el uso de cualquier denominación que contenga el término “LEGION”. Esta decisión responde a una medida cautelar dictada por la justicia en el marco de un procedimiento legal que acaba de iniciarse.

Medidas judiciales en curso

La semana pasada, Metal Hammer recibió en su redacción una comunicación formal enviada por el procurador D.B.F., representante procesal del Sr. J.D.V., en el procedimiento Medidas Cautelares – nº XX, tramitado ante el Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Alicante. En dicha notificación se adjunta el Auto nº XX, fechado el 7 de julio de 2025, en el que se ordena expresamente el cese inmediato del uso del nombre “LEGION” y todas sus variantes: LEGION DC, LEGION DESPUÉS DE CRISTO, entre otros.

Ante esta resolución, y como medio comprometido con la ética y el respeto a todas las partes implicadas, Metal Hammer ha procedido a retirar la publicidad relacionada con LEGION DC, evitando así contribuir involuntariamente a una posible infracción judicial.

Metal Fox Fest

Los propios integrantes de LEGION DC, representados por el baterista Miguel A. Rodríguez, nos han hecho llegar un comunicado oficial en el que lamentan tener que cancelar su participación en el próximo Metal Fox Fest, previsto para el 26 de julio en Lucena del Cid:

“Hemos querido mantener nuestro compromiso con la Asociación Metal Fox Fest, pero lamentablemente, ante la situación actual, debemos declinar la invitación. Agradecemos sinceramente la confianza y el esfuerzo de la organización, así como el cariño de todos los seguidores que esperaban reencontrarse con nosotros en ese escenario. Nos veremos muy pronto.”

Un conflicto que no es nuevo en el rock

La batalla por los nombres de bandas no es un fenómeno aislado. La historia del rock y el metal está repleta de ejemplos similares: Queensrÿche, Venom/Venom Inc., Gorgoroth, L.A. Guns, Entombed/Entombed A.D., Ratt, Triana o incluso Black Sabbath han vivido intensos conflictos legales por el uso de sus propias marcas.

En este caso, el núcleo del conflicto gira en torno a quién posee los derechos legales sobre el nombre y logotipo de LEGION. En una entrevista publicada en el número 414 de Metal Hammer, el propio J.D.V. afirmaba lo siguiente:

“La marca y el logo del grupo fueron registrados por Toni Cano, quien gestionó la reedición de Mind Training/Por la Cara a través de Dark Rail Records. Posteriormente, fui incluido como copropietario de la marca. Hoy en día, Toni y yo compartimos los derechos legales sobre el nombre y el logotipo de LEGION. Estoy agradecido a Toni por su buena disposición para lograrlo.”

Este tipo de situaciones lleva a una inevitable reflexión: ¿hasta qué punto los derechos legales prevalecen sobre la legitimidad artística y la trayectoria histórica?

¿Quién tiene derecho al legado?

Las preguntas que surgen a raíz de este conflicto no son menores y merecen ser debatidas:

¿Es ético apropiarse de una marca cuando no se es autor del proyecto original?

¿No debería tener Quimi Montañés, miembro fundador, compositor y figura esencial de LEGION, un derecho natural sobre el uso del nombre?

¿Cuál es la motivación detrás del intento de bloquear a Quimi y a sus compañeros de continuar su carrera bajo la identidad que ellos mismos ayudaron a forjar?

¿Estamos ante el fin definitivo de LEGION?

Como bien decía el refranero recogido por Santiago Ángel Saura en 1884: “Callen barbas y hablen cartas”. En otras palabras, en el ámbito legal, los documentos tienen la última palabra. Pero en el corazón de los fans, el legado de una banda va mucho más allá de un nombre registrado: vive en las canciones, en los conciertos, y en la memoria colectiva de quienes lo vivieron.

Desde Metal Hammer, seguiremos informando conforme avance el proceso judicial. Lo que es innegable es que la historia de la banda —en cualquiera de sus formas— sigue generando pasión, debate y, sobre todo, un respeto que no debería quedar sepultado por disputas legales.

Legion, una historia de Thrash , proyecto documental de Joan Torres
By Redacción Metal Hammer

Metal Hammer és una marca legendaria en toda Europa en cuanto a la difusión de la escena del hard rock y heavy metal. El primer número de la revista se editó en diciembre de 1987.

Artículos relacionados