Castellano
El aire en São Paulo ya empieza a vibrar con una frecuencia distinta. Es el pulso de miles de corazones que se preparan para el Bangers Open Air 2026, que tendrá lugar los días 25 y 26 de abril en el Memorial da América Latina. Esta edición promete ser una de las citas más ambiciosas del metal en el continente, fusionando la historia del género con la energía de las nuevas generaciones y la potencia de un cartel diverso y emocionante. Ya sea por la nostalgia de las reuniones históricas o por el descubrimiento de nuevas fuerzas, São Paulo será el epicentro del ruido este fin de semana.
El festival se diferencia por su enfoque inclusivo y familiar. Con una política de entrada gratuita para niños, generalmente hasta los 10 años y siempre acompañados por sus tutores, el evento facilita que las nuevas generaciones vivan su primera experiencia metalera en un entorno seguro. A eso se suma una iniciativa que también habla muy bien de su identidad, el Ingreso Social. Al donar un kilo de alimento no perecedero, los asistentes obtienen un descuento significativo en su entrada, siendo esta una forma directa en la que la comunidad metalera devuelve algo positivo a la sociedad, combatiendo el hambre mientras se celebra la música.
Porque en todo festival siempre hay algún giro de guion y conviene que el público tenga claro los cambios que han terminado de dar forma al cartel final. La lamentable baja de Twisted Sister fue la noticia más impactante, la banda canceló su participación y toda su gira de quincuagésimo aniversario debido a problemas de salud de Dee Snider. La organización reaccionó con rapidez anunciando a Arch Enemy como sustitutos de peso. Ante la ausencia de Cobra Spell, los suecos de Ambush se sumaron al cartel del 26 de abril. Otro cambio significativo fue el de Eluveitie, en su lugar, Krisiun entró para reforzar el peso extremo del segundo día del festival, un movimiento muy celebrado por el público local. Por último, y recién anunciado, ha sido los de Fear Factory, que acaba de cancelar su gira en América del sur por motivos de salud siendo sustituidos por los brasileños de Torture Squad.
El Bangers Open Air 2026 llegará con un cartel que equilibra de manera precisa la herencia de los grandes nombres con la vigencia de artistas que siguen marcando el pulso del género. Los suecos de Arch Enemy, liderados por la carismática y poderosa Alissa White-Gluz, asumen el trono como cabezas de cartel del sábado 25 de abril. Llegan con su death metal melódico, que es el equilibrio perfecto para mantener la intensidad del escenario principal, prometiendo un show visualmente impactante y musicalmente impecable, acompañado por co-headliners de alto calibre como In Flames y Black Label Society, que se destaca también como uno de los grandes atractivos del festival. Liderado por Zakk Wylde, la banda aterriza con el respaldo de su trayectoria sólida y con la fuerza de su material recién salido del horno, el álbum Engines of Demolition, lanzado apenas el 27 de marzo de 2026, consolidándose también como una de las presentaciones más esperadas del sábado. Si hablamos de un segundo escalón con bastante interés, también habría que mencionar a Killswitch Engage, Jinjer y Onslaught, porque son bandas con identidad muy marcada y con capacidad de dejar algunos de los momentos más recordados del festival.
El domingo no se queda atrás y presenta a Angra Reunion como headliner indiscutible de una jornada de fuerte carga simbólica y emocional, especialmente para el público brasileño. Esta histórica reunión, tan esperada por los fans, se enfoca específicamente en la era Rebirth y el vasto legado de la banda, encabezando un día de gala en el que también brillan grandes nombres como Within Temptation, Smith/Kotzen y Winger. En particular, la presencia de la banda neerlandesa Within Temptation suma una dimensión épica y visual al cartel gracias al liderazgo de la inconfundible voz y la fuerza femenina de Sharon den Adel que llega para ofrecer una de las presentaciones más visuales del festival, con un sonido moderno y potente que no pierde su esencia épica grandiosa.
Además de los grandes nombres, la curiosidad está al máximo con el proyecto de Smith/Kotzen, que une al legendario guitarrista de Iron Maiden, Adrian Smith, con el virtuoso Richie Kotzen, ofreciendo una mezcla de rock y blues que será un respiro de pura calidad musical entre tanta distorsión. El recorrido del domingo se fortalece con artistas como Dirkschneider, figura histórica e inseparable del legado de Accept, con participación junto a su proyecto UDO actuando como un puente generacional enlazando distintas escuelas y matices del metal en un cierre de fin de semana que promete ser inolvidable.
Como anfitriones, Brasil juega de local con una alineación que demuestra por qué es una potencia mundial en el género. El thrash metal tiene nombre propio con los veteranos Korzus y la agresividad técnica de Violator, mientras que Krisiun, los reyes del death metal brasileño, aportarán su característico sonido demoledor. La modernidad y el peso del metal contemporáneo nacional estarán representados por Project 46, elevando la intensidad, mientras que Noturnall sumará su propuesta de heavy y power metal combinando potencia, precisión y una gran pegada en directo. El broche de oro a este orgullo nacional lo pone el regreso de Overdose, la institución de Belo Horizonte que trae consigo la historia viva del metal brasileño, cerrando un círculo perfecto entre el legado de los 80 y la furia del presente.
Con todo listo y los motores en marcha, São Paulo se prepara para una descarga de metal que promete quedar grabada en la historia, y nosotros, desde Metal Hammer, queremos ser parte de ella.
Portuguese
Bangers Open Air 2026: A Consagração do Metal na América do Sul
O ar em São Paulo já vibra com uma frequência diferente. É o pulso de milhares de corações se preparando para o Bangers Open Air 2026, que acontecerá nos dias 25 e 26 de abril no Memorial da América Latina. Esta edição promete ser um dos eventos de metal mais ambiciosos do continente, fundindo a história do gênero com a energia das novas gerações e a força de um line-up diverso e empolgante. Seja pela nostalgia de reencontros históricos ou pela descoberta de novas forças, São Paulo será o epicentro do som neste fim de semana.
O festival se destaca por sua abordagem inclusiva e familiar. Com entrada gratuita para crianças, geralmente até 10 anos e sempre acompanhadas por seus responsáveis, o evento facilita para as novas gerações vivenciarem o metal pela primeira vez em um ambiente seguro. Soma-se a isso uma iniciativa que também diz muito sobre sua identidade: Entrada Social. Ao doar um quilo de alimento não perecível, os participantes recebem um desconto significativo no ingresso. Esta é uma forma direta da comunidade metal retribuir à sociedade, combatendo a fome e celebrando a música.
Como todo festival tem seus imprevistos, é importante que o público esteja ciente das mudanças que moldaram a programação final. A infeliz desistência do Twisted Sister foi a notícia mais chocante, a banda cancelou sua participação e toda a sua turnê de 50º aniversário devido a problemas de saúde de Dee Snider. Os organizadores reagiram rapidamente, anunciando o Arch Enemy como um substituto à altura. Com a ausência do Cobra Spell, a banda sueca Ambush se juntou à programação do dia 26 de abril. Outra mudança significativa foi a substituição do Eluveitie pelo Krisiun, que entrou para reforçar o som extremo do segundo dia do festival, uma mudança muito bem recebida pelo público local. Por fim, e recém-anunciado, o Fear Factory cancelou sua turnê sul-americana por motivos de saúde e será substituído pela banda brasileira Torture Squad.
O Bangers Open Air 2026 chega com um line-up que equilibra perfeitamente o legado dos maiores nomes com a relevância de artistas que continuam a definir o gênero. A banda sueca Arch Enemy, liderada pela carismática e poderosa Alissa White-Gluz, será a atração principal no sábado, 25 de abril. Eles trazem seu death metal melódico, o equilíbrio perfeito para manter a intensidade do palco principal, prometendo um show visualmente deslumbrante e musicalmente impecável, acompanhado por co-headliners de alto calibre como In Flames e Black Label Society, que também se destacam como um dos maiores atrativos do festival. Liderada por Zakk Wylde, a banda chega respaldada por sua sólida carreira e pela força de seu novíssimo álbum, Engines of Demolition, lançado em 27 de março de 2016, consolidando seu status como uma das apresentações mais aguardadas do sábado. Vale mencionar também Killswitch Engage, Jinjer e Onslaught, bandas com identidades muito distintas e potencial para proporcionar alguns dos momentos mais memoráveis do festival.
O domingo é igualmente empolgante, com o Angra Reunion como atração principal indiscutível de um dia com forte peso simbólico e emocional, especialmente para o público brasileiro. Este reencontro histórico, tão aguardado pelos fãs, foca especificamente na era Rebirth e no vasto legado da banda, sendo a atração principal de um dia de gala que também conta com grandes nomes como Within Temptation, Smith/Kotzen e Winger. Em particular, a presença da banda holandesa Within Temptation adiciona uma dimensão épica e visual à programação graças à voz inconfundível e ao poder feminino de Sharon den Adel, que fará uma das performances visualmente mais impressionantes do festival, com um som moderno e poderoso que não perde sua essência grandiosa e épica.
Ademais, o projeto Smith/Kotzen está gerando muita expectativa, unindo o lendário guitarrista do Iron Maiden, Adrian Smith, com o virtuoso Richie Kotzen. Sua mistura de rock e blues promete ser um sopro de ar fresco em meio a tanta distorção. A programação de domingo é ainda mais reforçada por artistas como Dirkschneider, figura histórica e inseparável do legado do Accept, que se apresentará com seu projeto UDO, atuando como uma ponte geracional que liga diferentes escolas e nuances do metal em um fim de semana de encerramento que promete ser inesquecível.
Como anfitriões, o Brasil joga em casa com uma programação que demonstra por que é uma potência mundial no gênero. O thrash metal tem nome próprio com os veteranos do Korzus e a agressividade técnica do Violator, enquanto o Krisiun, reis do death metal brasileiro, contribuirão com seu som devastador característico. A modernidade e o peso do metal nacional contemporâneo serão representados pelo Project 46, elevando a intensidade, enquanto o Noturnall adicionará sua proposta de heavy e power metal, combinando potência, precisão e uma performance ao vivo poderosa. A cereja do bolo deste orgulho nacional é o retorno do Overdose, instituição de Belo Horizonte que traz consigo a história viva do metal brasileiro, fechando um ciclo perfeito entre o legado dos anos 80 e a fúria do presente.
Com tudo pronto e os motores roncando, São Paulo se prepara para uma avalanche de metal que promete entrar para a história, e nós da Metal Hammer queremos fazer parte disso.
